توفي المغني وكاتب الأغاني بيتر آرو، المعروف بثلث بيتر وبولس وماري، ثلاثي الموسيقى الشعبية الذي دفع الملايين إلى أنغام عاطفية عندما رفعوا أصواتهم لصالح الحقوق المدنية وضد الحرب، توفي الناشط كين صن شاين. تم تأكيده لشبكة سي بي إس نيوز. يارو يبلغ من العمر 86 عامًا.

وقالت سانشاين لوكالة أسوشيتد برس إن آرو، الذي شارك في كتابة الأغنية الأكثر ديمومة للمجموعة “Puff the Magic Dragon”، توفي يوم الثلاثاء في نيويورك. كان آرو يحارب سرطان المثانة على مدى السنوات الأربع الماضية.

“إن تنيننا الشجاع متعب ويدخل الفصل الأخير من حياته المذهلة. يعرف العالم بيتر آرو كناشط شعبي أسطوري، لكن الرجل الذي يقف وراء الأسطورة هو كريم ومبدع وعاطفي ومرح وذكي كما توحي الكلمات. وقالت ابنته بيثاني في بيان.

عازف الجيتار بيتر يارو من المجموعة الشعبية بيتر وبولس وماري يقف لالتقاط صورة حوالي عام 1970.
عازف الجيتار بيتر يارو من المجموعة الشعبية بيتر وبولس وماري يقف لالتقاط صورة حوالي عام 1970.

أرشيفات مايكل أوكس / غيتي إميجز


خلال الستينيات، خلال فترة النجاح الهائل، ساهم كل من Arrow وNoel Paul Stookey و ماري ترافرز أصدر ستة أغاني منفردة ضمن قائمة أفضل 10 أغاني في بيلبورد، وألبومين احتلا المرتبة الأولى، وفاز بخمس جوائز جرامي.

لقد تعرفوا مبكرًا على بوب ديلان لقيادته النهضة الأمريكية في الموسيقى الشعبية من خلال تحويل اثنتين من أغانيه، “لا تفكر مرتين، كل شيء على ما يرام” و”Blowin’ in the Wind” إلى قائمة أفضل 10 أغاني في لوحة الإعلانات. . قاموا بأداء أغنية “Blowin ‘in the Wind” في مسيرة عام 1963 في واشنطن، حيث قام القس. ألقى مارتن لوثر كينغ جونيور خطابه الشهير. خطاب “لدي حلم”..

بعد توقف دام ثماني سنوات لمتابعة مهنة فردية، اجتمع الثلاثي مرة أخرى في عام 1978 في “Survival Sunday”، وهو حفل موسيقي مناهض للأسلحة النووية استضافته شركة Arrow في لوس أنجلوس. وظلوا معًا حتى وفاة ترافرز في عام 2009. بعد وفاتها، واصل Arrow وStookey الأداء بشكل منفصل ومعًا.

ولد يارو في نيويورك في 31 مايو 1938، ونشأ في عائلة من الطبقة المتوسطة العليا قال إنها تعطي قيمة عالية للفن والمنح الدراسية. أخذ دروسًا في العزف على الكمان عندما كان طفلاً، ثم تحول إلى الجيتار عندما بدأ في اعتناق أعمال أيقونات الموسيقى الشعبية. وودي جوثري وبيت سيجر.

بعد تخرجه من جامعة كورنيل في عام 1959، عاد إلى نيويورك، حيث عمل كموسيقي مكافح في قرية غرينتش حتى تواصل مع ستوكي وترافرز. على الرغم من أن شهادته كانت في علم النفس، إلا أنه وجد دعوته الحقيقية في الموسيقى الشعبية في جامعة كورنيل عندما عمل كمساعد تدريس في فصل الفولكلور الأمريكي خلال سنته الأخيرة.

وقال لاحقًا للمدير التنفيذي لشركة التسجيلات جو سميث: “لقد فعلت ذلك من أجل المال لأنني أردت تقليل الأدوار وعزف الجيتار أكثر”. ولكن عندما يقود الفصل في الأغنية، يبدأ في اكتشاف التأثير العاطفي الذي يمكن أن تحدثه الموسيقى على الجمهور.

وقال: “رأيت هؤلاء الشباب في كورنيل، الذين كانوا في الأساس محافظين للغاية في خلفياتهم، يفتحون قلوبهم ويغنون بعاطفة وقلق من خلال هذه السيارة التي تسمى الموسيقى الشعبية”. “لقد أعطتني فكرة أن العالم يتجه نحو نوع معين من الحركة وأن الموسيقى الشعبية يمكن أن تلعب دورًا في ذلك، وأنني أستطيع أن ألعب دورًا في الموسيقى الشعبية.”

بعد وقت قصير من عودته إلى نيويورك، التقى إمبساريو ألبرت غروسمان، الذي أدار ديلان. جانيس جوبلين وآخرين وكان يتطلع إلى تشكيل مجموعة من شأنها أن تنافس Kingston Trio في ذلك الوقت، والتي كان لديها نسخة ناجحة عام 1958 من الأغنية الشعبية التقليدية “Tom Dooley”.

لكن غروسمان أراد ثلاثيًا يضم مغنية وعضوًا مضحكًا بما يكفي لإشراك الجمهور بأغاني كوميدية. بالنسبة للأخير، يقترح Arrow فيلمًا كوميديًا يعزف على الجيتار في Greenwich Village يسميه Noel Stookey.

بول ستوكي، على اليسار، وماري ترافرز وبيتر يارو، من المجموعة الشعبية بيتر وبول وماري، يقدمون عرضًا في شيكاغو في 31 يوليو 1983.
بول ستوكي، على اليسار، وماري ترافرز وبيتر يارو، من المجموعة الشعبية بيتر وبول وماري، يقدمون عرضًا في شيكاغو في 31 يوليو 1983.

صور بول ناتكين / جيتي


كان Stookey، الذي يستخدم اسمه الأوسط كعضو في المجموعة، صديقًا لـ Travers، حيث كان يؤدي ويسجل مع Seeger وآخرين عندما كان مراهقًا. نظرًا لخوفها من المسرح، كانت مترددة في البداية في الانضمام إلى الثنائي، لكنها غيرت رأيها بعد سماع مدى جودة امتزاج صوتها الرنان مع مضمون Arrow وباريتون Stookie.

قال يارو: “اتصلنا بنويل. لقد كان هناك”، مستذكرًا المرة الأولى التي أدى فيها الثلاثة معًا. “لقد ذكرنا بعض الأغاني الشعبية، التي لم يكن يعرفها لأنه لم يكن لديه خلفية موسيقية شعبية حقيقية، وانتهى الأمر بغناء أغنية Mary Had a Little Lamb. وكانت الأغنية رائعة على الفور، وواضحة مثل الجرس، وبدأنا العمل “.

بعد أشهر من التدريبات، حقق ألبومهم الأول، الذي يحمل اسمه “بطرس وبولس وماري” عام 1962، المركز الأول في قائمة بيلبورد. أصبح الثلاثة ضجة كبيرة بين عشية وضحاها عندما وصلوا إلى المركز الأول. وصل ألبومهم الثاني “In the Wind” إلى المرتبة الأولى. 4 و”حركتهم” الثالثة أعادتهم إلى المركز الأول.

من ألبوماتهم الأولى، غنى الثلاثي ضد الحرب والظلم في أغانٍ مثل “If I Had a Hammer” و”Where Have All the Flowers Gone” لـ Seeger و”Blowin’ in the Wind” لـ Dylan و”When the Ship Comes In”. . و “انتهى اليوم” الخاص بـ Arrow.

يمكنهم إظهار جانب أكثر ليونة ووضوحًا، خاصة في “Puff the Magic Dragon” الذي كتبه Arrow خلال السنوات التي قضاها في جامعة كورنيل مع صديقه الجامعي ليونارد ليبتون.

يحكي الفيلم قصة شاب يدعى جاكي بيبر، الذي ينطلق في مغامرات لا حصر لها مع صديقه التنين الموثوق به حتى يتغلب على خيالات الطفولة ويترك وراءه باف باكيًا ومحطمًا. كما يوضح Arrow: “التنين يعيش إلى الأبد، لكنه ليس صغيرًا جدًا”.

يصر البعض على أن الأغنية المثيرة للجدل التي تكمن في قلب مشهد شهير في فيلم “Meet the Parents” تحتوي على إشارات مخدرات، عندما أغضب بن ستيلر والد صديقته المصاب بالصدمة (روبرت دي نيرو) من خلال الإشارة إلى الماريجوانا بكلمة “نفخة”. الدخان يعكس السهم فقدان براءة الطفولة ولا شيء غير ذلك.

بعد تسجيل آخر أغنية لهم رقم 1، وهو غلاف عام 1969 لأغنية جون دنفر “Leaving on a Jet Plane”، انفصل الثلاثي في ​​العام التالي لمتابعة وظائف فردية.

في نفس العام، اعترف آرو بأنه مذنب في ممارسة حريات غير لائقة مع فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا جاءت إلى غرفته في الفندق مع أختها الكبرى لطلب التوقيعات. رآه الزوجان عارياً عندما فتح الباب وسمحوا لهما بالدخول. وقد أصدر الرئيس عفواً عن يارو، الذي استأنف مسيرته المهنية بعد ثلاثة أشهر في السجن. جيمي كارتر في عام 1981. على مدى عقود، اعتذر مرارا وتكرارا.

وقال “إنني أؤيد تماما الحركات الحالية التي تسعى إلى المساواة في الحقوق للجميع وأرفض السماح باستمرار الانتهاكات والصدمات – وخاصة ذات الطبيعة الجنسية، والتي أنا مذنب بها مع الأسف الشديد”. قال لصحيفة نيويورك تايمز بعد دعوته من مهرجان العقاب عام 2019.

على مر السنين، واصل Arrow الكتابة والمشاركة في كتابة الأغاني لماري ماكجريجور، بما في ذلك أغنية عام 1976 “Torn Between Two Lovers”. حصل على ترشيح لجائزة إيمي عام 1979 عن فيلم الرسوم المتحركة “Puff the Magic Dragon”.

وتضمنت الأغاني اللاحقة نشيد الحقوق المدنية “No Easy Walk to Freedom”، الذي شارك في كتابته مارجري تابانكين، و”Light One Candle”، وهي دعوة للسلام في لبنان.

التقى يارو، الذي دعم مع ترافرز وستوكي محاولة السيناتور الديمقراطي يوجين مكارثي للرئاسة عام 1968، بماري بيث مكارثي، ابنة أخت سناتور مينيسوتا، في إحدى فعاليات الحملة الانتخابية. تزوج الزوجان في العام التالي. كان لديهم طفلان معًا قبل الطلاق.

وإلى جانب زوجته السابقة وابنته، ترك وراءه ابنه كريستوفر وحفيدته فالنتينا.